Bahasa Jawa | Bahasa Daerah di Indonesia yang Paling Populer

    Bahasa Jawa merupakan salah satu dari sekian banyak bahasa daerah warisan nenek moyang yang ada di Indonesia; khususnya dari daerah Jawa Tengah hingga Jawa Timur. Bahkan berdasarkan data dari Mendikbudristek sendiri sebenarnya masih terdapat 718 bahasa daerah yang tersebar di seluruh pelosok Indonesia; mulai dari bahasa Jawa, Madura, Sunda, Melayu, Bugis, Musi, Aceh, bahasa Bali dan masih banyak lagi, akan tetapi banyak yang nyaris mengalami kepunahan karena semakin berkurangnya penutur bahasa daerah. Bahasa Jawa juga bisa dikatakan satu-satunya bahasa daerah yang paling dominan dan kerapkali kita dengar dihaturkan pula oleh banyak masyarakat Indonesia dari luar pulau Jawa, sehingga boleh dibilang bahasa Jawa merupakan bahasa daerah terpopuler di kalangan rakyat Indonesia.

    Kendati bahasa Jawa merupakan bahasa terpopuler dan banyak penuturnya, namun setidaknya kita; khususnya yang berasal dari daerah tengah ketimur-timuran tetap harus berusaha melestarikannya semaksimal mungkin agar tidak mengalami kepunahan sebagaimana yang telah penulis singgung di awal paragraf. Bagaimana caranya? Yaitu dengan cara mempelajari dan menghafal kosakata bahasa Jawa lalu menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari. Jika kerabat dekat bahasa Jawa; yakni bahasa Madura sudah kita bahas pada artikel sebelum-sebelumnya, maka pada tulisan ini telah penulis uraikan kosakata bahasa Jawa beserta artinya.

Ada = Wonten, Onok

Air = Tuyo, Banyu

Ajar

- Mengajar = Mucal, Mulang

Akan = Ajenge, Bade

Ambil = Ngalap, Pundut, Njepek, Njupuk

Anak = Yoga, Lare, Anak, Bocah

    - Anak pertama = Mbajeng

    - Anak kecil = Lare alit

Anjing = Asu

Apa = Nopo, Opo

    - Apa saja = Nopo mawon, Opo ae

- Apalagi = Nopo maleh

Api = Geni

Atas = Duwur, Dukur

Ayam = Pitik

Babi = Celeng

Bagaimana = Pripun, Dospundi, Piye

Bagus = Sae, Apik

Bangun = Tangi

Banyak = Katah, Akeh

Baru

    - Baru (kondisi benda) = Anyar

    - Baru (waktu) = Nembe

Basuh = Weso

Bau = Ambu, Mambu

Bawa = Beto, Nyepeng, Gowo

Bawah = Andap, Ngisor

Beda = Benten, Bedo

Begini = Ngeten, Ngene

Begitu = Ngoten, Ngono

Beli = Tumbas, Tuku

Belum = Dereng, Durung, Gorong

Benar = Leres, Genah

    - Sebenarnya = Sejatose, Sa'jane

Berangkat = Rawuh, Budal

Berapa = Pinten, Piro

Berdiri = Ngadek

Beri = Sukan, Paring

    - Memberi = Nyukani, Maringi, Ngewehi, Nge'i

Besar = Ageng, Gede

Besok = Mbenjeng, Kesok

Bilang = Matur, Sanjang, Dawuh, Kanda, Kondo, Jare

Bisa = Saget, Iso

Bodoh = Bento, Gendeng, Goblok

Boleh = Kengeng, Oleh

Buah = Woh

Buat = Damel, Gawe

Buaya = Boyo

Bukan = Sanes, Uduk

Burung = Manuk

Cari = Madosi, Nggolek

Cinta = Trisno, Remen

Cium = Ambung

    - Cium (mulut) = Cipok

Coba = Cobi, Jajal

Cuci = Ngumbah

Cukup = Cekap, Cokop

Dahulu = Siyen, Rumiyen, Mbiyen

Dalam = Jeru

Dari = Saking, Teko

Dapat = Pinaringan, Entok

Datang = Teko

Daun = Godong

Delapan = Wolu

Dengan

    - Dengan (bersama) = Kale, Be'

    - Dengan (menggunakan) = Damel, Nganggo

Dengar = Pireng, Krungu

Di = Wonten, Teng, Neng

    - Dimana = Teng pundi, Neng endi

Dua = Kaleh, Loro, Pindo

Duduk = Lungguh, Linggih

Empat = Sekawan, Papat

Enam = Enem

- Enam puluh = Swidak

Ganti = Gantos, Genti

Gigit = Cokot

Hancur = Ajur

Hanya = Namung

Harga = Regi, Rego

Harus = Kedah, Kudu

    - Seharusnya = Prayogo

Haus = Ngelak

Hidung = Irung

Hidup = Urip

Hingga = Nganti

Hitam = Ireng

Hujan = Jawa, Udan

Ikan = Iwak

Ikut = Nderek, Nunut, Melok

Ingat = Emot, Iling

Ini = Niki, Iki

Istri = Garwa

Itu = Niku, Kuwi, Iku

Iya = Njeh, Nggeh, Iyo

Jadi

- Jadi (Intinya) = Dados, Dadi

- Jadi (Tetap) = Sios, Sido

Jalan = Embong

    - Jalan kaki = Mlampah, Mlaku

Jangan = Ampun, Ojok

Jatuh = Logor

Jauh = Tebeh, Adoh

Jelek = Elek, Olo

Juga = Ugi, Tur, Pisan

Kaki = Asta, Sikil

Kamu = Njenengan, Panjenengan, Samean, Kowe, Koen, Wakmu

Kanan = Tengen

Karena = Kranten, Mergo, Kerono

Kecil = Alit, Cilik

Keluh Kesah = Sambat

Kemarin = Wingi

Kemudian = Lajeng

Kena = Kene'

Kenapa = Nopo'o, Opo'o, Kenopo

Kencang = Banter

Kenyang = Wareg

Keruh = Butek

Kiri = Kiwo

Kita = Kito

Kuah (Sayur) = Jangan

Kuat = Kiat

Kurang = Kirang

    - Kurang lebih = Kirang langkung

Kumpul = Kempal

Lacur

    - Pelacur = Lonthe

Lagi = Maleh, Maneh

Lain = Lintu, Liya, Liyo

Laki-Laki = Jaler, Lanang

Lakukan, Melakukan  = Ngelampai, Ngelakoni

Lama = Dangu, Suwi

Lapar = Luwe

Lari = Blayu, Mlayu

Lihat = Ningali, Delok

    - Terlihat = Ketingal, Ketok

Lima = Sedangsal, Limo

Lupa = Sope, Lali

Maaf

    - Mohon maaf = Ngapunten, Nyuwun sewu, Sepurone

Mandi = Siram, Adus

Mangga = Pelem

Mahal = Larang

Makan = Ndahar, Madang, Mbadok, Mangan

Malam = Dalu, Bengi

Mampus = Kapok

Marah

    - Dimarahi = Didukani, Diseneni, Digeger

Masih = Taseh, Tasek, Se'

Masuk = Mlebet, Mlebu

Mata = Mripat, Moto

Mati

    - Mati (Wafat) = Kapundhut, Sedo, Kepaten

    - Mati = Paten

Mau = Mpurun, Kerso, Gelem

Memang = Panci, Ancen

Merah = Abang

Minum = Ngunjuk, Ngombe

Monyet = Kethek, Bedhes

Muat = Amot

Muda = Nom

Mulai = Milai

Mulut = Lambe, Cangkem

Naik

    - Naik = Munggah

    - Naik (Menunggang) = Numpak

Nanti = Mangke, Engkok, Mben

Nasi = Sekul, Sego

Nyata

- Ternyata = Dlalah, Tibakno

Orang = Tiang, Wong

    - Orang tua = Tiang sepah / sepuh

Pacar

    - Berpacaran = Gendha'an

Pagi = Isuk

Panggil = Timbal, Undang, Celok

Panjang = Dowo

Pelan = Alon

Pendek = Cethek

Penuh = Keba', Kebe'

Perempuan = Estri, Wedok, Wadon

Perhatian = Open

Pikat = Lintrik

    - Memikat = Ngelintrik

Pinjam = Nyambut, Nyilih

Pohon = Wit

Puasa = Shiyam, Poso

Pulang = Wangsul, Moleh

Ragu = Mamang

Rumah = Griyo, Ndalem, Omah

Rasa

- Merasa = Rumongso

Rusa = Kidang

Saja = Mawon, Ae

Sakit = Gerah, Gering, Loro

Sama (Setara) = Sami

    - Bersama = Sareng

Sampai = Dugi, Totok

Sangat = Sanget, Ce'

Satu = Setunggal, Siji

Saya = Kulo

Sayap = Swiwi

Sebentar = Sekedap, Sediluk

Sedikit = Kethik, Sekedik, Sitik

Sekarang = Sakniki, Saiki

Selesai = Kukut, Bar

Sembilan = Songo

Semoga = Mugi

Semua = Sedanten, Sedoyo, Kabeh

Sendiri = Piyambak, Kiyambak, Dewean

Seperti = Kados, Koyok

Sepuluh = Sedoso

Siang = Awan, Rino

Siapa = Sinten, Sopo

Sombong = Gumede

Suami = Bojo

Sudah = Sampun, Wes, Mari

Sulit = Angel

Sungai = Kali

Sungguh = Sa'estu, Temen, Tenan

Supaya = Supados, Kersane, Ben, Cek

Suruh = Kengken, Kongkon

    - Menyuruh = Ngengken, Ngongkon

Tadi = Wau, Mau

Tahu = Ngertos, Weruh, Ero

    - Ketahuan (Terciduk) = Konangan

Takut = Ajrih, Wedi

Taruh = Salap, Deke'

Tawar = Nowo, Tawani

Telinga = Kuping

Teman = Rencang, Konco

Terbang = Miber, Mabur

Terima = Tampi, Tompo, Terimo

    - Terima kasih = Matur nuwun, Kesuwon

Tidak = Mboten, Ora

Tidur = Sare, Tilem, Turu

Tiga = Tigo, Telu

Tinggi = Dukur, Duwur

Tua = Sepah, Sepuh, Tuek, Tuo

Tujuh = Pitu

Tunda, Menunda = Ngende-ngende

Tunggu = Ngantos, Enteni

Uang = Yetro, Atro, Duwek

Umur = Yuswa

Untuk = Kagem, Gawe

Waktu = Wedal, Wanci, Wektu

Yang = Ingkang, Seng

Sekian dan Semoga bermanfaat 🌟

Share :