Medunten Adalah? Kosakata Bahasa Madura dan Contohnya

Table of Contents

    Indonesia terdiri dari beberapa wilayah provinsi yang menyimpan aneka ragam keindahan meliputi budaya, flora, fauna, kuliner serta bahasa yang masing-masing daerah memiliki ciri khas serta keisimewaan tersendiri yang membedakannya dengan daerah yang lain. Sesuai dengan judul; kali ini kita berbicara seputar kosakata bahasa Madura atau istilah lainnya disebut Medunten / Medhureh, sebutan tradisional untuk bahasa komunikasi masyarakat khas yang tinggal di Madura. Bagi yang belum tahu, Madura adalah sebuah pulau terpisah yang masih termasuk bagian dari Jawa timur.

    Disini penulis akan uraikan kosakata bahasa yang digunakan oleh masyarakat Madura, selain digunakan di pulau berjuluk 'Pulau Garam' dengan kearifan lokal khas Karapan sapinya tersebut, bahasa kedaerahan ini juga kerapkali didengar diucapkan oleh orang-orang dari daerah Situbondo dan sekitar Pandhalungan. Dari beberapa sumber ada yang mengatakan bahwa akar awal bahasa Jawa berasal dari bahasa Madura; walaupun tidak bisa penulis pastikan 100% kebenarannya, barangkali sebagian orang berasumsi demikian karena penggunaannya yang banyak digunakan oleh orang-orang Jawa Timuran dan saling berkerabat, namun sekali lagi penulis tegaskan bahwa itu masih sebatas desas desus; bisa jadi benar akan tetapi bisa jadi juga salah.

    Karena disini penulis juga sama-sama masih belajar; dibawah ini telah dirilis kumpulan kosakata bahasa Madura sejauh pengetahuan penulis dan akan diperbarui, selebihnya apabila terdapat kesalahan atau kekurangan dipersilakan bagi temen-temen yang lebih mengerti cantumkan apa yang perlu ditambahkan ataupun dibenahi di kolom komentar yang telah tersedia dibawah. Hafalkan kosakata-kosakata di bawah ini dan jangan lupa dipraktekkan sebagai latihan sehari-hari.

• Ada = Bedeh
•  Tidak ada = Sobung, Tadek
• Adik = Alek
• Air = Aeng
• Aku = Abdinah, Kaule, Gule, Engkok
• Ambil = Capok
• Anjing = Patek
• Ayam = Ajem
• Ayo = Mayuh
• Baca = Maca, Maos
• Pembacaan = Pemaosen
• Bagaimana = De'remmah
• Bagus = Begus
• Bangun = Jege
• Banyak = Benyak
• Perbanyak = Pabenyak
• Banyak bicara = Carpak, Acarpak
• Barang = Bhereng
• Barat = Bherek
• Bawa, Membawa = Ngebeh, Ngibe
• Bawah = Bebeh
• Bayar = Majer
• Beda
• Perbedaan = Perbideen
• Belakang = Budih
• Beli = Meleh
• Berangkat = Mangkat
• Berapa = Senapah, Berempah
• Berat = Berek
• Beri
• Diberi = Eberik
• Besar = Rajeh
• Bicara = Ngebeleh, Ngoca'
• Bohong = Congocoh
• Bukan = Beni
• Cepat = Lekas
• Cuci
•  Cuci wajah = Bencomuah
• Cukup = Cokop
• Dan = Ben, Bi'
• Dahulu (Masa lampau) = Lamben, Lambek
• Lebih dahulu = Kadek, dimin
• Dalam = Delem
• Dapat = Olleh
• Dari = Deri
• Dekat = Semak
• Delapan = Beluk
• Dengan = Kalaben / Kelaben
• Dengan (Bersama) = Bi'
• Di = E, Neng
• Diam = Nengneng
• Dimana = Edimmah
• Dingin = Celep
• Dorong = Sotok
• Dua = Duwe'
• Dua puluh = Selekor
• Dua puluh lima = Sekemik
• Duduk = Tojuk
• Enak = Nyaman
• Enam = Enem
• Enam puluh = Sebidek
• Empat = Empak
• Ganteng = Gentheng
• Ganti = Genteh
• Gatal = Gethel
• Gerah = Ojeng
• Gigit = Kekek
• Gila = Gile
• Gus (Sebutan untuk keturunan kiai) = Lora, Bindereh
• Hari = Areh
• Setiap hari = Ben areh, Pen areh
• Harus = Kodduh
• Hati = Ateh
• Hendak = Terro
• Hilang = Elang
• Hujan = Ojen
• Ibadah = Bejeng
• Ikan = Jukok
• Ikut = Norok
• Ingat = Emot
• Pengingat = Paemot
• Ingin = Terro
• Ini = Neka, Ariak, Yak, Reah, Jiyah
• Itu = Jieh
• Iya = Enggih
• Jam (Pukul) = Kol
• Jangan = La
• Jatuh = Geger, Labuh
• Jauh = Jeuh
• Jelek = Jubek
• Jika = Manabi
• Jual = Juel
• Juga = Jugen, Jugenan, Poleh
• Kadang = Kadeng
• Kaki = Sokoh
• Kalau = Manabi, Mon
• Kamu = Mpiyan, Ba'en, Kakeh, Ba'eng, Sédâ, Hédâ, Ba'na
• Kapan = Bileh
• Kata, Berkata = Ngebeleh, Ngoca'
• Katanya = Ca'en, Can
• Kaya = Sogih
• Ke = Ka'
• Kecil = Keni'
• Keliling = Alengleng
• Keluh Kesah = Ngo'ngoan
• Kemana = Dema'a, Entar dimmah
• Kemarin = Lagguk
• Kembali
• Kembalikan = Pabeli
• Kena = Kening
• Kenapa = Arapah
• Kencang = Santak
• Kencing = Kemmih
• Kepala = Cethak
• Keponakan = Pena'an
• Keras = Santak
• Ketawa = Agelek, Agejek
• Kotak (Box) = Beden
• Kuburan = Koburen
• Lagi = Poleh
• Laksanakan
• Melaksanakan = Alaksanaagi
• Lama = Abid
• Lebih
• Lebih-lebih (Apalagi) = Kong langkong
• Leher = Le'er
• Lelah = Lessoh
• Lemas = Lecak
• Lempar = Sampat
• Lepas = Ocol
• Lewat = Lebet
• Lihat = Congok
• Terlihat = Padeng
• Lima = Lema'
• Lima puluh = Seke'
• Lupa = Kelopaen
• Makan = Kakan, De'er, Adhe'er
• Malu = Todus
• Mandi = Seram
• Marah = Gigir
• Dimarahi = Agigir, Eamok
• Masih = Gi'
• Masuk = Pamasok
• Mati = Mateh, Matek
• Mati (Meninggal) = Pasedoen
• Menurut = Mongguh
• Meski = Makeh
• Minta = Nyo'on
• Mohon = Ngemes
• Mulia = Molje
• Dimuliakan = Emolje'egi
• Mungkin = Paleng
• Nyaring = Ranying
• Orang = Oreng
• Orang tua = Reng sepuh
• Pagi = Laguk
• Pegang = Teguk
• Penting
• Yang penting = Kor
• Percaya = Percaje, Pertajeh
• Perempuan = Binik, Bebinik
• Perlu = Perloh
• Permisi = Gelenon
• Pernah = Toman
• Pukul
• Pukul (Jam) = Kol
• Pulang = Pleman, Beli
• Punya = Ndik
• Kepunyaan saya = Tang
• Pusing = Plengen
• Ramai = Rammih
• Rumah = Bungko, Jompo, Romah
• Saja = Beih
• Sakit = Sakek
• Salin (ganti baju) = Salen
• Sama = Padeh
• Sampai = Depak
• Sana = Kasa'
• Satu = Setong
• Sedikit = Sekonik
• Sekarang = Semangken, Setiah
• Sekedar = Sakeder
• Selesai = Lestareh, Mareh
• Sembilan = Sanga'
• Sembunyi = Ngetek
• Semoga = Moghe, Mander
• Sempit = Selak
• Semua = Sedejeh, Kabbih
• Semut
• Kesemutan (Penyakit) = Gringging
• Sendiri = Dibi'
• Seperti = Engak
• Sepi = Seppeh
• Sepuluh = Sepoloh
• Seru = Lebur
• Setelah = Sampon
• Siapa = Serah, Sapa
• Silakan = Toreh, Ngireng
• Sudah = Lestareh, Mareh, Lah
• Sungguh = Ongguh, Genah, Pegenah
• Supaya = Sopaje, Melle, Male, Makle
• Surabaya = Sorbeje
• Tadi = Gele'
• Tahu (Mengerti) = Oning, Oneng, Taoh
• Tahun = Taon
• Takut = Takok
• Tambah = Tambe
• Taruh = Sabek
• Teman = Tretan, Kanca, Kanak
• Temu
•  Menemukan = Nemmo
• Ditemukan = Etemmoh
• Terima 
• Terima Kasih = Keso'on, Mator Selangkong, Langkong, Sekelangkong
• Tetap = Pagun
• Tidak = Njek
•  Tidak apa apa = Lok rapah
•  Tidak tahu = Lok taoh
• Tidur = Tedung, Tondu
• Tiga = Telo'
• Timur = Temor
• Tinggal
•  Ditinggalkan = Dina'agih
• Ketinggalan, Tertinggal = Cecer
• Tujuh = Peto'
• Tunggu = Dente'
• Uang = Pesse
• Untuk = Gebei
• Waktu = Bektuh
• Waras = Beres
• Yang = Se

Sekian dan Semoga bermanfaat 🌟